OBWIESZCZENIE Na podstawie art. 11d ust. 5 i art. 11f ust. 3...
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 11d ust. 5 i art. 11f ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r.o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz.U.2024.311) zwanej dalejspecustawą, w związku z art. 10 § 1 i art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.Kodeks postępowania administracyjnego(Dz.U.2024.572)
WOJEWODA MAŁOPOLSKI 
zawiadamia, że:
I.zostało wszczęte postępowanie administracyjne,w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, pn.: „Budowa Zachodniej Obwodnicy Zielonek etap II w ciągu drogi wojewódzkiej nr 794 na odcinku od km 0+000,00 do km 1+756,72 wraz z dowiązaniem do istniejącego przebiegu drogi wojewódzkiej nr 794 w m. Trojanowice oraz budową dróg gminnych i powiatowej wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, budowlami i urządzeniami budowlanymi, w województwie małopolskim, w miejscowościach Zielonki, Pękowice i Trojanowice, w gminie Zielonki, w powiecie krakowskim oraz w mieście Kraków, powiecie m. Kraków” (znak sprawy: WI-VI.7820.1.22.2025.DSk) – na wniosek z 31 lipca 2025 r. (data wpływu do Kancelarii Urzędu: 6 sierpnia 2025 r.), skorygowany i uzupełniony 18 września 2025 r. i 2 października 2025 r. złożony przez pełnomocnika reprezentującego inwestora – Zarząd Województwa Małopolskiego.
Projektowana inwestycja planowana jest do realizacjina terenie województwa małopolskiego, w powiecie krakowskim,w gminie Zielonki, w miejscowościach: Zielonki, Trojanowice i Pękowiceorazna terenie miasta Kraków (miasto na prawach powiatu)– na niżej wymienionych działkach ewidencyjnych, które znajdują się:
1)między liniami rozgraniczającymi teren projektowanego pasa drogowego nowego przebiegu drogi wojewódzkiej nr 794,zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 2specustawy(w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstanie w wyniku zatwierdzenia podziału i będzie przeznaczona pod drogę, w nawiasie podano numer działki przed podziałem):
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki,obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
88/1 (88), 89/1 (89), 90/1 (90), 91/1 (91), 92/3 (92/2), 92/5 (92/1), 94/1 (94), 95/1, 95/3 (95/2), 96/2, 96/4 (96/3), 97/2 (97/1), 98/2 (98/1), 99/2, 99/3, 100/2 (100/1), 102/2 (102/1), 103/2 (103/1), 104/2 (104/1), 105/2 (105/1), 106/2, 106/3, 107/3 (107/1), 107/6 (107/2), 108/3 (108/1), 109/2 (109/1), 111/2 (111/1), 112/2 (112/1), 113/2 (113/1), 116/2 (116/1), 117/2 (117/1), 118/2 (118/1), 119/2 (119/1), 124/2 (124/1), 129/5 (129/3), 134/10 (134/4), 134/11 (134/6), 134/13 (134/8), 135/10 (135/3), 139/7 (139/4), 141/7 (141/4), 143/6 (143/3), 144/5 (144/1), 145/6 (145/4), 146/4 (146/1), 147/3 (147/1), 147/5 (147/2), 149/3 (149/1), 149/5 (149/2), 150/3 (150/1), 150/5 (150/2), 151/2 (151/1), 152/6 (152/2), 152/8 (152/5), 153/2 (153/1), 154/2 (154/1), 155/11 (155/5), 155/9 (155/5), 156/4 (156/3), 157/4 (157/3), 159/4 (159/1), 163/9 (163/2), 165/3 (165/1), 166/3 (166/1), 170/4 (170/2), 171/4 (171/2), 475/2 (475), 476/2, 476/6 (476/1), 476/7 (476/3), 477/4 (477/1), 477/7 (477/2), 478/4 (478/1), 478/7 (478/2), 478/9 (478/3), 480/2 (480), 481/2 (481), 482/2 (482), 484/2 (484), 485/2 (485), 486, 487/4 (487/1), 487/5 (487/2), 488/4 (488/1), 489/2 (489), 490/2 (490), 491/2 (491), 492/2 (492), 493/6 (493/1), 493/9 (493/2), 496/2 (496), 497/2 (497), 498/4 (498/2), 517/1 (517), 518/1 (518), 519/1 (519), 520/1 (520), 521, 522/1, 522/6 (522/2), 523, 524/2 (524), 525/2 (525), 527/2 (527), 1636/4 (1636), 1650/1 (1650), 1687/3 (1687/2), 1688/1, 1688/3 (1688/2), 1689/3 (1689), 1733/1 (1733);
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0013 Pękowice:
106/1 (106), 107/3 (107), 117/1 (117), 118/1 (118), 119/18 (119/10), 139/11, 139/12 (139/5), 139/14 (139/6), 139/18 (139/10), 140/3 (140/1), 141/1, 141/2, 142/8 (142/4), 143/16 (143/13), 143/2, 143/3, 144/7 (144/4), 144/9 (144/6);
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0015 Trojanowice:
454/10 (454/1), 454/5 (454/3), 454/7 (454/4), 457/1, 457/4 (457/3), 458/2, 458/4 (458/3), 459/4, 460/3, 460/7 (460/5);
2)między liniami rozgraniczającymi teren, w granicach pasów drogowych innych dróg publicznych, objętych obowiązkiem budowy innych dróg publicznych,zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 2 oraz art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. g specustawy(w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstanie w wyniku zatwierdzenia podziału i będzie przeznaczona pod drogę, w nawiasie podano numer działki przed podziałem):
-w projektowanym pasie drogowym drogi gminnej nr 601557K – ul. Na Łąki:
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
105/3 (105/1), 109/3 (109/1), 111/3 (111/1), 112/3 (112/1), 113/3 (113/1), 116/3 (116/1), 117/3 (117/1), 118/3 (118/1), 119/3 (119/1), 123/2 (123/1), 129/4 (129/3), 130/2 (130/1), 134/9 (134/4), 135/9 (135/3), 139/6 (139/4), 141/6 (141/4), 143/5 (143/3), 144/4 (144/1), 145/5 (145/4), 146/3 (146/1), 146/6 (146/2), 147/6 (147/2), 149/6 (149/2), 150/6 (150/2), 158/8 (158/4), 159/2 (159/1), 1688/4 (1688/2), 1689/2 (1689), 1689/4 (1689);
-w projektowanym pasie drogowym drogi gminnej nr 601556K – ul. Jurajska:
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0013 Pękowice:
105/13 (105/2), 107/1 (107), 119/16 (119/10), 119/20 (119/13), 139/15 (139/6), 139/17 (139/10), 143/14 (143/9);
-w projektowanym pasie drogowym drogi gminnej bez numeru – ul. Pękowicka:
-jednostka ewidencyjna 126102_9 Kraków, obręb ewidencyjny 0025 Krowodrza:
430/1 (430), 431/1 (431), 434/1 (434), 435/1 (435), 440/1 (440), 441/1 (441), 447/1 (447), 448/1 (448), 459/1 (459), 460/1 (460), 464/1 (464), 465/5 (465/3), 500/10 (500/9);
-w projektowanym pasie drogowym drogi powiatowej bez numeru (starodroże drogi wojewódzkiej nr 794):
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
1, 2/3 (2/1), 107/4 (107/1), 107/5 (107/2), 108/4 (108/1), 126/2, 126/4 (126/3), 127/4 (127/1), 1636/5 (1636);
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0015 Trojanowice:
460/8 (460/5);
3)w terenie objętym obowiązkiem przebudowy innych dróg publicznych, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. gspecustawy1:
-droga gminna nr 601556K – ul. Jurajska:
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
142/7 (142/4), 142/9 (142/4)
oraz na części działki nr 142/5;
-droga gminna bez numeru – ul. Pękowicka:
-jednostka ewidencyjna 126102_9 M. Kraków, obręb ewidencyjny 0025 Krowodrza:
na części działek nr: 465/1, 500/8;
4)w terenie objętym obowiązkiem budowy lub przebudowy sieci uzbrojenia terenuzgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. especustawy1:
-jednostka ewidencyjna120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
na części działek nr: 2/4 (2/1), 6/1, 8/1, 8/2, 11, 12, 114, 97/3 (97/1), 108/2 (108/1), 112/4 (112/1), 113/4 (113/1), 116/4 (116/1), 117/4 (117/1), 118/4 (118/1), 119/4 (119/1), 124/3 (124/1), 125/1, 126/5 (126/3), 127/5 (127/1), 129/2, 129/6 (129/3), 130/3 (130/1), 133/3, 133/4, 133/5, 134/12 (134/6), 134/14 (134/8), 134/2, 134/7, 135/1, 135/5, 136/3, 138/2, 141/2, 142/1, 143/4 (143/3), 143/7 (143/3), 144/3 (144/1), 144/6 (144/1), 145/3, 145/7 (145/4), 146/5 (146/1), 147/4 (147/1), 149/4 (149/1), 150/4 (150/1), 152/7 (152/2), 152/9 (152/5), 153/3 (153/1), 154/3 (154/1), 155/10 (155/5), 156/5 (156/3), 157/5 (157/3), 158/9 (158/4), 163/8 (163/2), 165/2 (165/1), 471/2, 478/5 (478/1), 480/3 (480), 481/3 (481), 482/3 (482), 484/3 (484), 485/3 (485), 490/1 (490), 498/1, 517/2 (517), 518/2 (518), 519/2 (519), 520/2 (520), 524/1 (524), 527/1 (527), 1636/6 (1636), 1636/7 (1636), 1687/4 (1687/2), 1688/5 (1688/2), 1689/1 (1689);
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0013 Pękowice:
na części działek nr: 105/14 (105/2), 105/6, 106/2 (106), 107/2 (107), 118/2 (118), 119/17 (119/10), 119/21 (119/13), 139/13 (139/5), 139/16 (139/6), 139/19 (139/10), 139/7, 139/8, 142/6, 143/15 (143/9), 143/8;
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0015 Trojanowice:
na części działek nr: 454/6 (454/3), 454/8 (454/4), 454/9 (454/1), 457/5 (457/3), 458/5 (458/3), 460/4, 460/6, 462;
-jednostka ewidencyjna 126102_9 Kraków, obręb ewidencyjny 0025 Krowodrza:
na części działek nr: 448/2 (448), 458, 459/2 (459), 500/8;
5)w terenie objętym obowiązkiem budowy lub przebudowy zjazdów, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. hspecustawy1:
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
na części działek nr: 89/2 (89), 91/2 (91), 102/3 (102/1), 103/3 (103/1), 104/3 (104/1), 105/4 (105/1), 109/4 (109/1), 111/4 (111/1), 112/4 (112/1), 116/4 (116/1), 475/3 (475), 476/8 (476/3), 477/5 (477/1), 478/5 (478/1), 480/3 (480), 481/3 (481), 482/3 (482), 484/3 (484), 485/3 (485), 518/2 (518), 519/2 (519), 520/2 (520), 527/1 (527), 1689/1 (1689);
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0013 Pękowice:
na części działek nr: 105/14 (105/2), 106/2 (106), 107/2 (107), 107/4 (107), 119/19 (119/10), 139/13 (139/5), 139/16 (139/6), 139/19 (139/10), 143/15 (143/9), 143/8;
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0015 Trojanowice:
na części działek nr: 454/6 (454/3), 457/5 (457/3), 458/5 (458/3), 459/5, 460/4, 460/6;
-jednostka ewidencyjna 126102_9 Kraków, obręb ewidencyjny 0025 Krowodrza:
na część działek nr: 459/2 (459), 464/2 (464), 465/6 (465/3);
6)w terenie objętym obowiązkiem i terminem rozbiórki istniejących obiektów budowlanych nieprzewidzianych do dalszego użytkowania, zgodnie z art. 11 f ust. 1 pkt 8 lit. cspecustawy1:
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
na części działek nr: 6/1, 8/1, 8/2, 11, 12, 90/2 (90), 108/2 (108/1), 112/4 (112/1), 113/4 (113/1), 114, 116/4 (116/1), 117/4 (117/1), 118/4 (118/1), 119/4 (119/1), 124/3 (124/1), 125/1, 126/5 (126/3), 127/5 (127/1), 129/2, 129/6 (129/3), 130/3 (130/1), 133/3, 133/4, 133/5, 134/12 (134/6), 134/14 (134/8), 134/2, 134/7, 135/1, 135/5, 136/3, 138/2, 143/4 (143/3), 143/7 (143/3), 144/6 (144/1), 145/7 (145/4), 153/3 (153/1), 154/3 (154/1), 155/10 (155/5), 163/8 (163/2), 165/2 (165/1), 490/1 (490), 498/1, 527/1 (527), 1636/6 (1636), 1688/5 (1688/2);
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0013 Pękowice:
na części działek nr: 105/14 (105/2), 106/2 (106), 107/2 (107), 119/17 (119/10), 139/13 (136/5), 139/16 (139/6), 139/19 (139/10), 139/8, 142/6, 143/15 (143/9), 143/8;
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0015 Trojanowice:
na części działek nr: 454/6 (454/3), 454/8 (454/4), 457/5 (457/3), 458/5 (458/3), 460/4, 460/6;
-jednostka ewidencyjna 126102_9 Kraków, obręb ewidencyjny 0025 Krowodrza:
na części działek nr: 448/2 (448), 500/8;
7)w terenie objętym obowiązkiem budowy urządzeń wodnych,zgodnie z art. 11 f ust. 1 pkt 8 lit. fspecustawy1:
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0013 Pękowice:
na części działki nr 142/6;
8)w granicach terenu niezbędnego dla realizacji inwestycji – teren wód płynących – zgodnie z art. 20a ust. 1specustawy:
-jednostka ewidencyjna 120617_2 Zielonki, obręb ewidencyjny 0018 Zielonki:
na części działki nr 1640/1;
1 w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstanie w wyniku zatwierdzenia podziału i będzie posiadać dotychczasowe przeznaczenie, w nawiasie podano numer działki przed podziałem
II.zostało wydane w dniu 3 października 2025 r. postanowienie Wojewody Małopolskiego znak: WI-VI.7820.1.22.2025.DSk o nałożeniu na inwestora obowiązku usunięcia nieprawidłowości w projekcie budowlanym– ze względu na stwierdzenie naruszeń wymogów określonych w art. 35 ust. 1 ustawyPrawo budowlane – w związku z prowadzonym postępowaniem administracyjnym.
Na postanowienie nie przysługuje zażalenie.
Strony postępowania lub ich pełnomocnicy mogą zapoznać się z aktami sprawy, ewentualnie wnieść uwagi i zastrzeżenia, w Oddziale Zezwoleń na Realizację Inwestycji Wydziału Infrastruktury Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, ul. Basztowa 22, pokój nr 5, od poniedziałku do piątku w godzinach pracy Urzędu. Zaleca się wcześniejsze umówienietelefoniczne terminu spotkania pod numerem telefonu12 39 21 981.
Zgodnie z art. 41Kodeksu postępowania administracyjnego informuje się, iż w toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić tutejszy organ administracji publicznej o każdej zmianie swego adresu, a w razie zaniedbania tego obowiązku doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny.